Marijuana use among U.S. teens has risen since the early 1990s, even as alcohol and tobacco use has fallen.